Zum Hauptinhalt springen

Beleg scannen - Tipps für perfekte Erkennung

Die OCR-Erkennung von Kwittung läuft komplett auf deinem Gerät und erkennt Händler, Datum, Betrag und Artikelbezeichnung automatisch. Hier erfährst du, wie du das Beste aus dem Scanner rausholst.

Optimale Scan-Bedingungen

So geht's richtig

  • Gutes, gleichmäßiges Licht
  • Heller, einfarbiger Hintergrund
  • Beleg glatt hinlegen
  • Kamera parallel zum Beleg

Das vermeiden

  • Schatten auf dem Beleg
  • Starkes Gegenlicht
  • Geknickter oder zerknitterter Bon
  • Schräger Winkel

Tipps für die beste Erkennung

  • Thermopapier schnell scannen: Kassenbons auf Thermopapier verblassen mit der Zeit. Scanne sie so früh wie möglich.
  • Kontrast nutzen: Lege den Beleg auf eine dunkle Fläche, wenn er sehr hell ist - oder umgekehrt.
  • Ganzen Beleg erfassen: Stelle sicher, dass alle relevanten Informationen (Händler, Datum, Betrag) sichtbar sind.
  • Stabil halten: Halte dein Gerät ruhig oder lege den Beleg flach hin und fotografiere von oben.

Manuelle Korrektur

Nach dem Scan zeigt kwittung. die erkannten Daten an. Du kannst jedes Feld antippen und korrigieren:

  • Händler: Name des Geschäfts oder Online-Shops
  • Kaufdatum: Datum des Kaufs (wichtig für die Fristberechnung!)
  • Betrag: Kaufpreis inkl. MwSt.
  • Artikel: Bezeichnung des gekauften Produkts

Wichtig

Achte besonders auf das Kaufdatum - es bestimmt die gesamte Fristberechnung. Ein falsches Datum führt zu falschen Erinnerungen.

PDF-Import

Für digitale Rechnungen von Online-Shops kannst du den PDF-Import nutzen:

  • Tippe auf den Scan-Button und wähle „PDF importieren"
  • Wähle die PDF aus der Dateien-App oder aus Mail
  • kwittung. extrahiert den Text automatisch und erkennt die Daten

Tipp

Der PDF-Import funktioniert oft besser als der Kamera-Scan, weil der Text digital vorliegt und nicht erst per OCR erkannt werden muss.

Alternativ kannst du PDFs und Bestellbestätigungs-Mails auch über das Teilen-Menü direkt aus anderen Apps importieren - bei Bestellmails von bekannten Online-Shops sogar vollautomatisch.

Häufige Fragen

Die OCR erkennt den Händler nicht. Was tun?
Tippe auf das Händler-Feld und gib den Namen manuell ein. kwittung. lernt aus deinen Korrekturen und schlägt bekannte Händler mit der passenden Support-E-Mail vor.
Kann ich verblasste Kassenbons scannen?
Ja, aber die Erkennung kann bei stark verblassten Thermopapier-Bons eingeschränkt sein. Tipp: Scanne Bons so früh wie möglich - Thermopapier verblasst mit der Zeit.
Wie scanne ich mehrseitige Dokumente?
Der Kamera-Scanner unterstützt mehrere Seiten. Scanne einfach nacheinander - alle Seiten werden zusammengefasst. Bei PDFs werden alle Seiten automatisch ausgelesen.
Werden meine Scans irgendwo hochgeladen?
Nein. Die gesamte OCR-Erkennung läuft lokal auf deinem Gerät über Apples VisionKit. Deine Belege verlassen nie dein Gerät.

Gut informiert handeln - in 60 Sekunden

Beleg sichern, Fristen tracken - und falls nötig ein rechtssicheres Schreiben erstellen. Kostenlos starten.

Laden im App Store

Kostenlos · iPhone & iPad · iOS 17+